悅龍莊實品屋 Metropolitan Manor

 Taoyuan , Taiwan
2006

About

位處台北市區外圍的桃園，近年伴隨大台北都會區的持續擴張，便捷的交通，完整的生活機能，讓越來越多的新進人口選擇落腳此處，逐漸形成台北都會的外溢區，一個以家居生活為主體的新興地帶。本案即是位於桃園市區內的新建高層住宅，在大面積的室內居所中，我們希望藉由暖色調的溫潤空間營造，以自然、有機的元素，簡約而單純的素材，以空間設計的手段，建構一個充滿溫馨，可以長時間駐留的生活場域。

For the complete traffic system and life function in Taoyuan City, more people are moving in and consider this city a good place for living. The object in this case is a building offering wonderful living environment by applying a series of warm colors, natural design style, and plain construction materials. 

打開大門，走過一小段長型的玄關廊道，左側即可見以白色為主調的室內空間映入眼簾，這是一個由客廳、餐廳與廚房共構的開放式公共生活場域，方整的空間北側為長向大面落地窗，我們以素白、簡潔的風格，搭配暖色調的人字型拼貼木地板，與深色系的木質電視牆，意圖在偌大的室內空間中，營造出溫潤的家居質感，同時搭配有機的圓弧造型沙發，交集相疊的圓形茶几，以及斜切外凸的餐廳吧檯…等摩登家具，以不規則的活潑元素，以豐富的層次，創造充滿活力的時尚起居氛圍。此一閒適的家居風格，也由公共區域延伸至睡房與書房空間內，白牆與天花板搭配木質牆面及地板，輔以質感家具、特色掛畫與小型盆景的點綴，在相對簡約的留白空間中，產生畫龍點睛般的效果，創造一個屬於「家」獨有的人味。

After coming in and walking through a long corridor by the entranceway, we shall see the big white area on the left composed of the living room, dining room and kitchen. At the north area of the square space, the joyful and comfortable atmosphere is brought into existence by decorating with large ceiling window, pure design style, warm-color herringbone floor, and dark wooden TV wall. Meanwhile, the lively characteristic and modern living space is invented by placing fashionable furniture including curved couch, round tea table, dining bar, etc. The similar furniture style is applied in the bedroom and study room as well, in which the white wall and ceiling, the wooden wall and floor, stylish furniture and paintings, and pot plants are bringing to residents a sweet home. .